آپ کے حوالے کے لیے ایک ترجمہ۔ اس کے نیچے کا انگریزی متن ہی لازم ہے۔
آخری تازہ کاری 1 ستمبر 2026۔ سادہ الفاظ؛ ان کا وہی مطلب ہے جو یہ کہتے ہیں۔
True Causes کو Inverudio Inc چلاتا ہے۔ ادائیگی والے منصوبے ایک ادائیگی فراہم کنندہ کے ذریعے فروخت ہوتے ہیں جو ریکارڈ پر فروخت کنندہ کی حیثیت سے کام کرتا ہے؛ وہی فراہم کنندہ آپ کے بل پر درج ہوتا ہے اور ٹیکس کا معاملہ سنبھالتا ہے۔
منظم مشاورت چلانے اور وجوہات کا نقشہ تیار کرنے کا سافٹ ویئر۔ یہ ایک اوزار ہے جس سے کوئی گروپ اپنے نتائج تک پہنچے اور انہیں درج کرے۔ یہ نہ فیصلے کرتا ہے، نہ حقائق کی تصدیق کرتا ہے، نہ کوئی پیشہ ورانہ مشورہ دیتا ہے۔ اس کا تیار کردہ نقشہ ان لوگوں کی رائے ہے جنہوں نے اسے بنایا۔
آپ کے اکاؤنٹ سے جو کچھ پوسٹ ہو اس کی، اور اپنا پاس ورڈ محفوظ رکھنے کی ذمہ داری آپ پر ہے۔ ایک شخص، ایک اکاؤنٹ۔ کسی پتے کی تصدیق ایک ہی بار، ایک ہی اکاؤنٹ سے ہو سکتی ہے۔
یہ طرزِ عمل کے بارے میں ہے، نتائج کے بارے میں نہیں۔ ہم کوئی مکالمہ اس لیے نہیں ہٹاتے کہ وہ کسی ایسے جواب تک پہنچا جو کسی کو ناپسند ہو — اختلاف کو شائع کرنا ہی اس سافٹ ویئر کا مقصد ہے۔ ہم یہ ہٹاتے ہیں:
جب ہم کوئی مکالمہ ہٹاتے ہیں تو ریکارڈ دکھاتا ہے کہ وہ ہٹایا گیا، اور کب۔ ہم چیزیں چپکے سے حذف نہیں کرتے: جس سروس کی قدر ایک دیانت دار ریکارڈ ہو اس میں خاموش خلا نہیں ہو سکتے۔
آپ جو لکھتے ہیں وہ آپ ہی کا رہتا ہے۔ اسے پوسٹ کر کے آپ ہمیں اجازت دیتے ہیں کہ ہم اسے اس مکالمے کے اندر محفوظ اور ظاہر کریں جس میں آپ نے اسے پوسٹ کیا، اور — صرف اس صورت میں کہ آپ کسی کارڈ پر جاری کریں دبائیں — اسے اس سوال پر کام کرنے والے دوسرے کمروں کو دکھائیں۔ جاری کرنا واپس نہیں لیا جا سکتا، کیونکہ ممکن ہے دوسرے کمرے پہلے ہی وہی دعویٰ اٹھا چکے ہوں اور ان کا ریکارڈ قائم رہتا ہے۔
کسی کمرے کے نقشے، دعوے اور ڈیٹا رپورٹوں، پریزنٹیشنز، مضامین اور ویب سائٹس میں آزادانہ استعمال کیے جا سکتے ہیں، ایک شرط پر، ہر منصوبے میں: True Causes کا نام دیں اور کمرے کا لنک دیں، مثلاً «سببی نقشہ: True Causes، truecauses.org/d/…»۔ تصاویر، ایمبیڈ اور برآمد شدہ فائلیں یہ اعتراف پہلے سے ساتھ رکھتی ہیں؛ انہیں دوبارہ استعمال کرتے وقت اسے برقرار رکھیں، اور جب نتائج اپنے الفاظ میں نقل کریں تو اسے شامل کریں۔ True Causes وائٹ لیبل سافٹ ویئر کے طور پر فروخت نہیں ہوتا، اور کسی بھی منصوبے میں یہ اعتراف ہٹایا نہیں جاتا۔
منصوبے ماہانہ ہیں۔ آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں اور منصوبہ اس مدت کے آخر تک چلتا ہے جس کی ادائیگی ہو چکی ہے۔ ادائیگیاں واپس نہیں کی جاتیں؛ ہم اپنی صوابدید پر رقم واپس کر سکتے ہیں، اور یہ رعایت ہے، حق نہیں۔ ختم شدہ رکنیت کبھی کوئی مکالمہ حذف نہیں کرتی — یہ نئی نشستوں اور نئے مکالموں کی حد مقرر کرتی ہے؛ جو کچھ پہلے سے درج ہے وہ پڑھنے کے قابل رہتا ہے۔
غیر منافع بخش ادارے۔ کوئی رجسٹرڈ غیر منافع بخش یا خیراتی ادارہ Pro منصوبہ مفت استعمال کر سکتا ہے۔ ای میل کے ذریعے درخواست دیں؛ ہم رجسٹریشن کا ثبوت مانگ سکتے ہیں، اور اگر ادارہ اہل نہ رہے تو ہم یہ رعایت ختم کر سکتے ہیں۔ رعایت ختم ہونے پر اس کے مکالمے کبھی حذف نہیں ہوتے۔
اس انسٹینس کی بڑے پیمانے پر جانچ ہو رہی ہے۔ یہ جیسی ہے اور جب دستیاب ہو، کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے، کسی بھی قسم کی ضمانت کے بغیر — نہ موزونیت کی، نہ درستی کی، نہ دستیابی کی، نہ اس بات کی کہ کوئی مکالمہ مفید نتیجہ دے گا۔ قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے، اس پوری حد تک ہم کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتے، کسی بھی ایسے نقصان یا ضرر کی جو سروس کے آپ کے استعمال سے پیدا ہو، بشمول ان فیصلوں کے جو آپ یا آپ کا ادارہ اس کے تیار کردہ نقشے کی بنیاد پر کرے۔ جہاں قانون ذمہ داری سے استثنا کی اجازت نہیں دیتا، وہاں یہ اس رقم تک محدود ہے جو آپ نے دعوے سے پہلے کے بارہ مہینوں میں ہمیں ادا کی۔
آپ کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ ہم ان شرائط کی خلاف ورزی کرنے والا اکاؤنٹ بند کر سکتے ہیں، اور وجہ بتائیں گے الا یہ کہ قانون اس سے روکے۔
ان پر چلانے والے کے دائرۂ اختیار کا قانون لاگو ہوتا ہے۔ یہاں کچھ بھی آپ سے وہ صارف حق نہیں چھینتا جو آپ کو اپنی رہائش کی جگہ حاصل ہے۔
سوالات: hello@mg.truecauses.org
Last updated 1 September 2026. Plain words; they mean what they say.
True Causes is operated by Inverudio Inc. Paid plans are sold through a payment provider acting as merchant of record; that provider appears on your invoice and handles tax.
Software for running a structured deliberation and producing a map of causes. It is a tool for a group to reach and record its own conclusions. It does not make decisions, verify facts, or give professional advice. A map it produces is the opinion of the people who made it.
You are responsible for what is posted from your account and for keeping your password. One person, one account. An address may be confirmed once, by one account.
This is about conduct, not conclusions. We do not remove a dialogue for reaching an answer somebody dislikes — publishing disagreement is the point of the software. We do remove:
When we remove a dialogue the record shows that it was removed, and when. We do not quietly delete things: a service whose value is an honest record cannot have silent holes in it.
What you write stays yours. By posting it you allow us to store and display it inside the dialogue you posted it in, and — only if you press release on a card — to show it to the other rooms working on that question. Releasing cannot be undone, because other rooms may already have raised the same claim and their record stands.
Maps, claims and data from a room may be used freely, in reports, presentations, articles and websites, on one condition, on every plan: credit True Causes and link to the room, for example “Causal map: True Causes, truecauses.org/d/…”. Pictures, embeds and exports carry this credit already; keep it when you reuse them, and add it when you quote results in your own words. True Causes is not sold as white-label software, and the credit is not removed on any plan.
Plans are monthly. You can cancel at any time and the plan runs to the end of the period already paid for. Payments are not refunded; we may refund at our own discretion, and that is a courtesy, not a right. A lapsed subscription never deletes a dialogue — it caps new seats and new dialogues; everything already recorded stays readable.
Nonprofits. A registered nonprofit or charity may use the Pro plan free of charge. Apply by email; we may ask for proof of registration, and we may end the grant if the organisation no longer qualifies. Its dialogues are never deleted when a grant ends.
This instance is being tested at scale. It is provided as it is and as available, without warranty of any kind — not of fitness, accuracy, availability, or that a dialogue will produce a useful result. To the fullest extent the law allows, we accept no liability for any loss or damage arising from your use of the service, including decisions you or your organisation make on the strength of a map it produced. Where the law does not allow liability to be excluded, it is limited to what you paid us in the twelve months before the claim.
You may delete your account at any time. We may close an account that breaks these terms, and will say why unless prevented by law.
Governed by the law of the operator's jurisdiction. Nothing here removes a consumer right you have where you live.
Questions: hello@mg.truecauses.org